Auteur/autrice : ameur.log@aps.dz (Dib Nassima)

LA HAYE - L'Institut national de criminalistique et de criminologie de la Gendarmerie nationale (INCC/GN) a officiellement reçu son accréditation par l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC) en marge de la 55e réunion d'évaluation des résultats du test de compétence, devenant ainsi le premier laboratoire accrédité par cette organisation internationale en Afrique. Dans une allocution prononcée mardi, la Directrice générale adjointe de l'OIAC, l'ambassadrice Odette Melono, a salué cette réalisation de l'Institut qui, ayant rempli tous les critères posés par l'organisation en la matière, devient le premier laboratoire accrédité en Afrique, a-t-elle dit. Cette réalisation est le fruit de l'expérience acquise par les experts de l'INCC/GN et de leurs efforts soutenus, notamment l'année dernière avec la signature d'un accord de jumelage entre l'Institut et son homologue allemand WIS. Les missions permanentes de l'Algérie et de l'Allemagne ont organisé une cérémonie pour célébrer cette réalisation, en compagnie du Secrétariat technique de l'OIAC, en présence de représentants de différents laboratoires accrédités, des coordonnateurs des groupes régionaux et du représentant du laboratoire de l'organisation. A cette occasion, la Représentante permanente de l'Algérie auprès de l'OIAC, l'ambassadrice Salima Abdelhak, a félicité l'INCC/GN pour cette réalisation qui lui permet de se positionner comme un centre d'excellence grâce à sa contribution au renforcement des capacités aux niveaux national et régional à travers plusieurs formations organisées en collaboration avec le Secrétariat technique de l'organisation. Cette accréditation apporte une valeur ajoutée aux activités de l'institut, qui reste disposé à partager son expérience avec les autres laboratoires. Mme Abdelhak s'est également félicitée de la coopération bilatérale entre l'Algérie et l'Allemagne à travers l'accord de jumelage, qu'elle a qualifié d'exemple à suivre dans le domaine des programmes de coopération internationale de l'organisation. Cette accréditation représente une réalisation pour l'Algérie et pour le continent africain, qui dispose désormais d'un laboratoire accrédité par l'OIAC, ce qui s'inscrit en droite ligne avec les efforts visant à étendre le réseau de laboratoires accrédités pour couvrir toutes les zones géographiques. De son côté, le Représentant permanent de l'Allemagne auprès de l'OAIC a salué la compétence des experts algériens ayant participé au test de compétence de l'organisation. Pour sa part, le Représentant permanent de la Hongrie, dont le pays assure la présidence tournante de l'Union européenne, a félicité l'Algérie et l'INCC/GN pour cette réalisation, soulignant l'importance de la coopération bilatérale pour la réalisation des objectifs fixés par les pays membres lors des réunions des organes décisionnels. L'Algérie avait participé, par l'intermédiaire de sa Représentante auprès de l'OIAC, à la 106e session du Conseil exécutif du 9 au 12 juillet 2024 à La Haye. Lors de cette session, plusieurs questions liées à la mise en œuvre de la Convention sur l'interdiction des armes chimiques ont été débattues, en sus de l'examen des développements qu'a connus l'organisation, notamment en matière d'industrie chimique, depuis la précédente session, dont le rapport a été présenté par l'ambassadrice Salima Abdelhak, en sa qualité de vice-présidente du Conseil.

ALGER - Le ministre de la Santé, Abdelhak Saihi, a affirmé lundi à Alger, que la future stratégie relative à la santé scolaire devait assurer le développement d'une culture sanitaire chez l'enfant ainsi que le renforcement des unités spécialisées en la matière. Présidant l'ouverture d'une journée d'étude sur "la promotion de la santé en milieu scolaire dans le cadre d'une approche multisectorielle", le ministre de la Santé a indiqué que "la future stratégie doit être basée sur le développement d'une culture sanitaire chez l'enfant et le renforcement des unités spécialisées en la matière", tout en définissant les missions et les responsabilités de chaque secteur. M. Saihi a également rappelé les efforts consentis par l'Etat visant à protéger la santé de l'enfant en milieu scolaire, notamment en vertu de l'article 94 de la loi relative à la Santé, qui stipule que "l'Etat assure la protection et la promotion de la santé en milieu éducatif, universitaire et de formation professionnelle, à travers des actions et programmes de santé appropriés". Et de préciser que le travail accompli par son département, avec d'autres secteurs dans le milieu éducatif a donné lieu à des résultats positifs, qui doivent, cependant, être renforcés, compte tenu du nombre d'enfants scolarisés estimé à plus de 11 millions, souligne le ministre se félicitant des actions de proximité menées par les unités de santé scolaire, notamment en matière de sensibilisation. Pour sa part, la sous-directrice des milieux spécifiques au ministère de la Santé, Fatima Bousmaha, a indiqué dans une déclaration à la presse que cette rencontre visait à proposer une stratégie générale incluant tous les secteurs concernés, pour lutter contre certains problèmes auxquels les écoliers sont confrontés, notamment avec l'apparition de certaines pathologies comme les troubles de la vision et le surpoids.

ALGER - Le ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, Kamel Baddari a fait savoir dimanche à Alger que les préinscriptions pour les nouveaux bacheliers auront lieu du 23 au 27 juillet, alors que les résultats d'orientation seront annoncés le 6 août prochain. S'exprimant lors d'une conférence de presse consacrée aux nouveautés de la circulaire ministérielle relative à la préinscription et à l'orientation des nouveaux bacheliers au titre de l'année universitaire 2024-2025, M. Baddari a précisé que "les préinscriptions des nouveaux bacheliers auront lieu du 23 au 27 juillet, alors que les résultats d'orientation seront annoncés le 6 août prochain. L'étudiant devra ensuite payer les droits de scolarité du 10 au 15 août". Par la suite, l'étudiant obtient une carte électronique en consécration de la politique "Zéro papier" qui permet d'assurer l'efficacité, la simplification et la rationalisation des dépenses, a- t-il souligné, affirmant, par ailleurs, la poursuite de la formation des nouveaux bacheliers en langue anglaise pour la deuxième année consécutive du 25 juillet au 25 septembre. A cette occasion, il a fait état du lancement d'un Portail numérique avec trois (3) applications pour accompagner les nouveaux bacheliers. Il s'agit, entre autres, des applications "Tawjihikoum: découvrez votre cursus" et "Découvrez votre orientation grâce à l'intelligence artificielle", un outil de simulation pour les nouveaux bacheliers. La nouvelle circulaire prévoit également l'application "Découvrez les métiers adaptés à la formation choisie". Il s'agit, également, de la mise en place d'un code QR pour faciliter les inscriptions. Par ailleurs, M. Baddari a supervisé l'opération de signature électronique de la circulaire ministérielle relative à la préinscription et à l'orientation des nouveaux bacheliers, qui prévoit des offres et de nouveaux Centres de formation, à l'instar de la création d'une Ecole nationale supérieure de cybersécurité au pôle universitaire de Sidi Abdellah. La circulaire ministérielle comprend, en outre, l'habilitation de trente-deux (32) nouvelles offres de formation en Traduction, en Architecture, en Sciences de la Matière et d'autres, outre l'ouverture de cinq (5) offres de formation dans la Technologie de la fabrication des voitures, licence en Génie textile à l'université de Relizane et licence en langue chinoise à l'université d'Alger 2. S'agissant du double diplôme, l'étudiant peut désormais poursuivre deux formations durant la même période d'étude, à l'instar de l'Economie et les Mathématiques. Quant au domaine de la Médecine, des offres de formation ont été proposées pour permettre au médecin d'avoir deux diplômes et ce au niveau de huit (8) Facultés de Médecine. Ces offres concernent: Médecine/Big Data, aux universités d'Annaba, Batna 2, Ouargla, Sétif 1 et Bejaia, Médecine/ Intelligence Artificielle à Bejaia, Médecine/Economie de la Santé au niveau des universités de Constantine 3, de Sétif 1, de Ouargla, Médecine/Bioinformatique à l'université d'Alger 1, et Médecine/Psychologie médicale à l'université de Tlemcen. Dans le même sillage, quatre (4) offres de formations de double diplôme ont également été habilitées au niveau de sept (7) universités, à l'instar des Mathématiques et de l'Informatique aux universités d'Annaba, Sétif 1, M'sila, Alger 3 et l'Economie quantitative et l'Informatique à l'université d'Alger 3. Et parallèlement à la sortie de la première promotion de baccalauréat Art, un Institut d'Arts a été créé à l'université d'Oran 1. Par ailleurs et en vue de renforcer le processus du passage de l'université classique à l'université de quatrième génération (4.0), le ministère a annoncé le choix de vingt-trois (23) nouveaux établissements universitaires (15 universités et 8 écoles supérieures) pour concrétiser cette orientation, à commencer par la numérisation des espaces pédagogiques.

ALGER - Le ministre de l'Education nationale, Abdelhakim Belaabed a présidé, une Conférence nationale consacrée à la clôture de l'année scolaire 2023/2024, et aux préparatifs de la prochaine rentrée scolaire 2024-2025, a indiqué mercredi un communiqué du ministère. "Les travaux de la Conférence qui ont pris fin, mardi, en présence de cadres de l'Administration centrale, ont été marqués par l'organisation de cinq (5) ateliers liés, à l'encadrement, à la scolarisation, aux examens scolaires, aux structures, et au soutien scolaire", précise la même source. Ces ateliers ont été couronnés par la présentation et le débat de rapports lors des travaux de la conférence. Dans ce contexte, M. Belaabed a donné "des orientations et des instructions en vue d'atteindre davantage d'efficacité et d'efficience, l'administration centrale devant se charger du suivi et de l'évaluation périodique de chaque opération à travers toutes les wilayas". Un exposé a, également, été présenté sur le plan opérationnel médiatique, à travers lequel les différentes opérations programmées jusqu'à la prochaine rentrée scolaire 2024-2025, ont été évoquées, lesquelles "doivent être suffisamment médiatisées aux niveaux central et local", précise le communiqué. A cet égard, le ministre a souligné "l'impératif de mettre en avant les efforts déployés et les réalisations du secteur dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l'Etat, s'inscrivant dans le plan d'action du Gouvernement, issu du programme du président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune". Les rapports présentés, ont également mis l'accent sur "la nécessité d'assurer la stabilité et réunir les conditions de travail adéquates au profit de tous les fonctionnaires du secteur, ainsi que les meilleures conditions pour la scolarisation des élèves des trois 3 cycles d'enseignement". En outre, l'accent a été mis sur l'impératif parachèvement de l'opération d'inscription des enfants en première année primaire, l'orientation scolaire, ainsi que la vulgarisation de l'enseignement préparatoire, et l'examen d'évaluation des acquis à la fin du cycle primaire, en sus du traitement pédagogique des élèves de première année moyenne". Dans le même sillage, "la restructuration des matières et des horaires du cycle primaire" a été évoqué, tout en soulignant "l'augmentation du volume horaire des activités sportives et artistiques de 7% à 20%, outre le parachèvement de l'installation du programme d'anglais dans le primaire en intégrant cette matière en cinquième année du même cycle". Par la même occasion, M. Belaabed a insisté sur "la nécessité de suivre l'orientation de l'Etat en promouvant les matières des mathématiques et des maths-techniques, et d'encourager les élèves à les choisir, d'autant que l'opération d'orientation est complètement numérisée". En prévision de la prochaine rentrée scolaire, "un plan d'action a été présenté en vue de réaliser les différentes opérations liées aux finances et aux structures, abordant en détails, les prévisions de réception des nouvelles infrastructures et structures d'appui, l'aménagement et la rénovation des établissements éducatifs en plus de doter les écoles primaires de tablettes électroniques et œuvrer, en coordination avec le ministère de la Poste et des Télécommunications, à raccorder les établissements éducatifs en fibre optique", ajoute le communiqué. Dans le même contexte, le ministre a affirmé "qu'aucun travail d'aménagement ou de rénovation ne doit être entrepris en présence des élèves dans les établissements éducatifs". Il a également instruit de garantir les autres services liés au manuel scolaire, à l'image du livre numérique et des livres en braille au profit des élèves mal-voyants". Les travaux de la conférence ont, également, abordé les textes règlementaires régissant le déroulement des examens scolaires nationaux. A ce propos, M. Belaabed a salué "la bonne organisation des examens du BEM et du BAC de la session 2024", tout en insistant sur "la poursuite du travail pour préserver la crédibilité et la régularité des examens scolaires nationaux, en garantissant le principe d'égalités des chances pour tous". Par ailleurs, le ministre a enjoint au Directeur général de l'Office national des publications scolaires (ONPS) de "lancer la vente des livres via la plateforme de l'Office afin d'orienter le citoyen, via la même plateforme, vers le point de vente le plus proche de lui", conclut le communiqué.

GHARDAIA - Le ministre de la Santé, Abdelhak Saihi a annoncé, mardi, à Ghardaïa la création d’un service de soins d’oncologie et de traitement par radiothérapie au nouvel hôpital de 240 lits en phase de finition. S’exprimant en marge de sa visite d’inspection dans la région, accompagné du ministre des Travaux publics et des Infrastructures de base, Lakhdar Rekhroukh, M. Saihi, a souligné qu’une fois cet hôpital de 240 lits entré fonction avant la fin de l’année en cours, la wilaya de Ghardaïa deviendra "un pôle de santé régionale par excellence", grâce au renforcement de ses structures sanitaires par plusieurs spécialités et la prise en charge totale de ses habitants, qui n'auront plus à se déplacer vers le nord pour les soins. Lors de cette visite, M. Saihi a précisé que cette infrastructure régionale aura également une structure d’oncologie et de traitement par radiothérapie pour la prise en charge des cancéreux de Ghardaia et d'autres wilayas afin de désengorger les centre anti-cancer des wilayas du nord. Et d’ajouter qu’une amélioration sensible de la couverture sanitaire a été enregistrée ces dernières années avec la création de nombreux pôles médicaux, tels que ceux d'Adrar, Tindouf, Tamanrasset, Bejaia et Tlemcen, devant être renforcés, prochainement, par le pôle médical de Ghardaïa qui a bénéficié d'un ensemble d'établissements sanitaires à même de contribuer à assurer une meilleure prise en charge des patients. D'une capacité de 240 lits, le nouvel hôpital de Ghardaïa qui sera doté d’équipement ultra moderne d’imagerie médicale, de diagnostic pour les différents services dans l'optique d'en faire un pôle médical par excellence en mesure d'assurer une multitude de soins et de traitements médicaux pour les habitants de la wilaya et des autres régions limitrophes. Edifié sur une superficie de 4 ha sur l’axe routier de la nationale une dans la zone dite des sciences près des pôles universitaires, le nouvel hôpital de Ghardaia dont les travaux ont atteint 98% et qui a été inscrit en 2014 pour un coût de plus de 4,5 milliards da, avait connu un retard considérable suite à un désaccord avec des entreprises de réalisation étrangères avant de confier le projet à l’entreprise nationale COSIDER. Cette infrastructure contribuera inéluctablement au développement de services médicaux de proximité et à l'amélioration de la qualité des soins et des conditions d'accueil et de prise en charge des citoyens, signale-t-on. Au terme de sa visite, le ministre de la Santé qui a inspecté le chantier de construction d’une polyclinique à Bouhraoua quartier périphérique sur les hauteurs de Ghardaïa, a souligné l’utilité de rapprocher les structures de santé des habitants pour faciliter la prise en charge et l’accès des soins de qualité notamment pour la mère et l’enfant.

ALGER - La 11e promotion des professionnels du marché financier est sortie, lundi à Alger, au terme d'une formation organisée par la Commission d’organisation et de surveillance des opérations de Bourse (COSOB) en collaboration avec l’Institut de la formation bancaire (IFB). La cérémonie de sortie s'est déroulée en présence du ministre des Finances, Laaziz Faid, du ministre de la Communication, Mohamed Laagab, des directeurs généraux des banques publiques et des compagnies d'assurance, en sus de nombre de cadres du secteur des finances. Dans une allocution prononcée à cette occasion, M. Faid a affirmé que "la sortie d'une pléiade de cadres constitue une réalisation grandiose qui s'ajoute au parcours de développement et de modernisation du marché financier en Algérie étant un des principaux leviers du développement économique durable". Cette promotion est marquée par la participation, "pour la première fois" de journalistes, a fait savoir M. Faid, relevant que cette démarche s'inscrivait dans le cadre de "nos engagements visant le renforcement de la culture financière en tant qu'outil contribuant à la réalisation de l'inclusion financière et la consolidation de la transparence". Il a ajouté, à cet égard, que les journalistes peuvent s'acquitter d'un rôle crucial dans la promotion de la culture financière. Rappelant que cette formation a pour objectif de renforcer les compétences des participants dont des cadres de banques, de la Banque d'Algérie, du secteur des assurances, le ministre a estimé que "leur remarquable présence traduit l'intérêt grandissant pour les marchés financiers et reflète la dynamique que connait l'Algérie". M. Faid a rappelé les acquis importants réalisés dans le secteur des finances, notamment depuis le début de 2024, "annoncée par le président de la République en tant qu'année de réformes bancaires et de numérisation". De son côté, M. Laagab a mis en exergue l'importance de la formation continue des journalistes, rappelant dans ce cadre, les sessions de formation organisées par le ministère de la Communication depuis la promulgation de la nouvelle loi sur l'information. Il a également souligné l'importance du rôle des journalistes dans la vulgarisation des concepts, insistant sur la poursuite par la Commission d'organisation et de surveillance des opérations de Bourse (COSOB) de l'organisation de ce genre de formation au profit des journalistes. Pour sa part, le président du "COSOB", Youcef Bouzenada a affirmé dans son intervention que cette session de formation avait connu la réussite de 54 participants sur 65 inscrits, soit un taux de réussite de 83%, ajoutant que cette session intervenait dans le contexte des évolutions positives que connait l'économie algérienne. A ce propos, M. Bouzenada a indiqué que "COSOB" a lancé, cette année, en collaboration avec l'IFB, trois nouveaux programmes de formation concernant la dynamisation des points de bourse, la conformité au programme de prévention du blanchiment d'argent et de financement du terrorisme, ainsi que la formation en matière d'activité des conseillers en investissement participatif. Le DG du IFB, Othmane Malek a abordé dans son intervention l'importance du partenariat avec "COSOB" qui remonte à l'année 2014, d'autant que plus de 250 candidats ont obtenu, durant les dix dernières années, le certificat des professionnels du marché financier (CPMF). La cérémonie de sortie de promotion a vu la remise des diplômes aux lauréats de cette session, ainsi que la distinction des diplômés. S'exprimant à l'occasion, le représentant des diplômés, Farid Bouihi, a présenté, ses remerciements aux encadrants et à tous ceux qui ont contribué à l’organisation de cette session de formation. A l’issue de la cérémonie, un accord a été signé entre la COSOB et l’IFB, en vue de lancer un programme de formation concernant les missions du conseiller en investissement participatif (CIP). Faid se félicite de l’amélioration de la classification de l’économie algérienne par la Banque mondiale S’exprimant au sujet de la classification annuelle des économies, réalisée par la Banque mondiale (BM), M. Faid a salué l’amélioration "tangible" du classement de l’Algérie, et ce grâce à l'amélioration du revenu national brut (RNB) par habitant, passant de 3900 dollars à 4960" Il a également estimé que cette "amélioration notable" dans la classification était due à "la restructuration du RNB et à toutes les réformes entreprises ces dernières années pour améliorer la gouvernance en général, notamment la gouvernance économique et financière". Lire aussi: Classification des économies: amélioration du positionnement de l’Algérie Dans ce contexte, il a souligné l'importance des mesures prises pour améliorer le climat d'investissement et l'environnement économique, qui ont contribué à l'amélioration de la classification de l'Algérie. L’Algérie passera, au titre de la nouvelle mise à jour de la classification annuelle des économies, réalisée par la Banque mondiale (BM) de pays à "Revenu Intermédiaire à la Tranche Inférieure" à pays à "Revenu Intermédiaire à la Tranche Supérieure", avait indiqué hier dimanche un communiqué du ministère des Finances.

ALGER - Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune a affirmé, lundi à Alger, la disponibilité de l'Algérie à envoyer des hôpitaux de campagne à Ghaza, sur fond du génocide perpétré par l'entité sioniste contre le peuple palestinien sans défense. Visitant le stand de l'Etablissement central de construction (ECC) relevant de la Direction des fabrications militaires (DFM) du ministère de la Défense nationale, lors de son inauguration de la 55e édition de la Foire internationale d'Alger (FIA), le président de la République a affirmé que l'Algérie" est déterminée à réaliser deux (2), voire trois (3) hôpitaux au profit de la bande de Ghaza, dans les plus brefs délais, en vue d'aider les équipes médicales sur place et leur permettre de soigner les blessés, sur fond du génocide perpétré par l'entité sioniste contre la bande". Le représentant du ministère de la Défense nationale a, de son côté, indiqué que l'hôpital de campagne, dont la réalisation pourrait prendre de 10 à 15 jours, comprendra une salle aménagée destinée à la chirurgie et à la stérilisation, ajoutant que l'hôpital sera doté de tous les équipements médicaux de pointe.

ALGER - Algérie Télécom a indiqué, samedi dans un communiqué, qu'une permanence sera assurée au niveau de ses agences commerciales pendant le deuxième et le troisième jour de l'Aïd El-Adha et ce, pour garantir la continuité de ses services. Pour la région nord du pays, la permanence sera assurée de 10h00 à 15h00, précise le communiqué. Les agences commerciales concernées à Alger sont celles de Bachdjerah, Bordj El Bahri, Dar El Beida, Ben M'hidi, Bir Mourad Raïs, Ain Naâdja, Zeralda, Ben Aknoun, Ouled Fayet, ajoute la même source, soulignant que la permanence au niveau des autres wilayas sera assurée par les agences chefs-lieux. Pour les régions du sud du pays, les agences commerciales concernées par la permanence sont celles des chefs-lieux des wilayas, et ce de 08h00 à 12h00, note le communiqué.

ALGER - La troisième édition du Salon de la pharmacie "Alpharma", sera organisée du 26 au 29 juin en cours à Annaba, avec la participation de 80 exposants, ont indiqué mardi les organisateurs dans un communiqué. Cette édition, placé sous le haut parrainage du ministre de l'Industrie et de la Production pharmaceutique et le wali d'Annaba, est inscrite sous le thème : "Le pharmacien au coeur des innovations de la santé" et regroupera des laboratoires pharmaceutiques, des grossistes et des distributeurs, ainsi que de nombreux acteurs du domaine de la pharmacie, selon la même source. Le salon sera ponctué par plus de 25 conférences et symposiums, qui seront animés par des experts, professeurs et chercheurs nationaux de l'industrie pharmaceutique. Les thèmes abordés incluront la bioéquivalence, l'éducation thérapeutique du sujet diabétique, l'interchangeabilité des bio similaires, entre autres. Les étudiants auront l'opportunité d'assister à plus de huit ateliers sur les dernières règlementations, innovations et technologies du secteur pharmaceutique en Algérie. "Alpharma se veut également un pont entre les pays d'Afrique, et ce, à travers les rencontres B2B, qui visent à promouvoir l'exportation des produits pharmaceutiques algériens et d'explorer les opportunités d'expansion principalement sur le marché africain", souligne le directeur du salon, Nadir Filali, cité dans le communiqué.

ALGER - Un dictionnaire de terminologie industrielle en langue arabe a été lancé, dimanche à Alger, dans le cadre de la généralisation de l'utilisation de l'Arabe dans différents domaines. La cérémonie de lancement de ce dictionnaire, élaboré dans le cadre d'une collaboration entre le Haut Conseil de la langue arabe (HCLA) et le ministère de l'Industrie et de la Production pharmaceutique, s'est déroulée au siège de ce dernier, sous la supervision du ministre du secteur, Ali Aoun et du président du HCLA, Salah Belaid, en présence des cadres des deux instances, ainsi que des présidents et des directeurs des groupements industriels. Cette œuvre trilingue (arabe-français-anglais) a été élaborée par une équipe conjointe entre le HCLA et le ministère de l'Industrie et de la Production pharmaceutique. L'œuvre contient 4.764 termes classés par ordre alphabétique, accompagnés d'une définition exhaustive de chaque terme, selon les explications fournies lors de la cérémonie de lancement. Le dictionnaire concerne 18 domaines, dont les industries mécaniques, la sidérurgie, les spécialités chimiques, les appareils électriques, l'électro-ménager, l'électronique, les télécommunications, l'industrie et la distribution des matériaux de construction, l'hydraulique, les accessoires mobiliers et d'autres. La version électronique du nouveau dictionnaire disponible sur le site électronique du ministère et du Conseil, contient des termes relatifs aux domaines de l'industrie agroalimentaire, de l'impression industrielle, du textile et du cuir, de l'investissement, du foncier industriel, des petites et moyennes entreprises (PME), de l'assurance financière, de la propriété industrielle, de la normalisation, de la métrologie, de la conformité et de l'accréditation, ainsi que de la formation. Dans une allocution prononcée à l'occasion, M. Aoun a appelé à "l'utilisation de ce dictionnaire dans tous les métiers afin de promouvoir les secteurs industriels à travers la langue maternelle dans l'ambition de consacrer sa place et son rôle en tant que langue des sciences, de travail et de développement". Pour sa part, Mr. Belaid a estimé que ce projet était "une opportunité pour promouvoir la langue arabe", saluant cette démarche qui, selon lui, "sera bénéfique pour l'Algérie nouvelle aspirant à la concrétisation des fondements de la mémoire nationale dont la langue arabe fait partie intégrante". Ce dictionnaire, intervient en concrétisation des missions supérieures du Conseil consistant en son ouverture sur les institutions de l'Etat mais aussi à donner à la langue arabe la place qui lui sied dans différents domaines. A noter que ce dictionnaire s'inscrit dans le cadre d'une série de dictionnaires lancés auparavant sous la supervision du HCLA, dans les domaines de l'agriculture et le développement rural, de l'environnement et les énergies renouvelables, ainsi que d'autres dictionnaires élaborés en collaboration avec des différentes institutions de l'Etat.