Après avoir ramé à coups de phrases lénifiantes type “les CFF saluent le débat public qui s’est fait jour à ce sujet”, la compagnie ferroviaire helvète a finalement décidé de faire marche arrière sur la partie la plus sensible de son système de surveillance technologique prévu pour entrer en service dans 57 gares de Suisse.