Kra n wallalen i ẓeṭṭen yis-s – La Dépêche de Kabylie

Ass-a, ad d-nawi cwiṭ n wawal ɣef yiwen yimɣi yesɛan azal ameqqran di tmurt nneɣ. Imɣi-a, isem-is Usser. S tefṛansist: le palmier nain. Imeqqi-d d tiqerrumin am udellas. D yiwen yimɣi ittafen iman-is anagar ɣef lecḍuḍ n yillel. Yella s waṭṭas di tmurt n leqbayel. Ladɣa di temnaḍt n Delles d Mizrana. Imezwura-nneɣ, ssexdamen-t mliḥ […]

I kemm, i nekk – La Dépêche de Kabylie

Aṭas n yimeslayen i d-yuzzlen, maca ula d yiwen ur d-yeffiɣ. Netta, itteɛraḍ ad i yi-d-yessenṭeq , ma yella d nekk, yeggugem yiles-iw. -Aha, ini-d d acu i yellan ? Sɛiɣ axennir n yidmaren. Udem-is yuɣal d awraɣ, yessusem, yeqqim, yettwali-yi-d kan, syin yeffeɣ … Ur rǧiɣ ara ad yexdem akken, nnwiɣ-as ahat  ad  i yi-d-yini […]

D lwilaya n Tlemsan i d tamezwarut s watug n 68,46% – La Dépêche de Kabylie

Ass-nni n larebɛa iɛeddan, lewhi n 15h00 n tmeddit, i d-banen yigemmaḍ n ukayad n usegmi asinaw (BAC), i useggas-agi aɣurbiz n 2019-2020. Leḥsab n wid i t-id-yewwin yewweḍ ɣer 55,30% deg wakal aɣelnaw. Atug-agi n wid i t-i-yewwin aseggas-a, yuli ugemmuḍ-is amacemma s wazal n 0,74% ɣef winna n yilindi. Imi, deg useggas iɛeddan, […]

Attaque au marteau à Paris en 2017 : 25 à 28 ans de prison requis contre l’Algérien Farid Ikken

25 ans de réclusion criminelle ont été requis ce mercredi 14 octobre contre Farid Ikken, un Algérien de 43 ans, jugé devant la cour d’assises spéciale de Paris pour l’attaque au marteau d’un policier devant la cathédrale Notre-Dame, en juin 2017.

Abruy seg tullist I kemm, i nekk – La Dépêche de Kabylie

Kecmeɣ ɣer tzeqqa n umejjay, ttergigin yifassen-iw, allen-iw, ttruḥunt srid ɣer tewriqin-nni i yellan gar yiffasen n umejjay. Yettwali deg-sent, yeqqar-d ayen yettwarun s trumit, yessalay di nwaḍer-is si teswiɛt ɣer tayeḍ. Yettkemil taɣuri. Ma yella d nekk, ttraǧuɣ kan d acu ara i yi-d-yinni. Aṭas n tiktiwin i d-yettazalen deg wallaɣ-iw d tiberkanin ! […]

France : le jihadiste algérien Sid-Ahmed Ghlam est doté d’une rare « intelligence pratique »

Le jihadiste algérien Sid-Ahmed Ghlam, jugé pour l’assassinat d’une jeune femme et une tentative d’attentat contre une église de Villejuif, en avril 2015, est doté d’une rare « intelligence pratique », a affirmé une psychiatre.

Les députés français approuvent la restitution de biens culturels au Bénin et au Sénégal

Les députés français ont approuvé, ce 6 octobre, à l’unanimité un projet de loi restituant au Bénin et au Sénégal des biens culturels amenés en France à l’époque coloniale au titre de « butins de guerre ».

Journaliste assassinée à Malte : quatre banques françaises et un fonds d’investissement visés par une plainte

L’ONG Sherpa et la Daphné Caruana Galizia Foundation ont annoncé ce lundi 5 octobre avoir déposé une plainte contre quatre banques françaises et un fonds d’investissement pour des prêts à une société gazière à Malte, dont l’ex-directeur est mis en cause dans l’affaire de la journaliste assassinée en 2017.

France : quatre enfants et une femme tués dans un pavillon de banlieue

Un drame a secoué hier 3 octobre une ville de la banlieue parisienne, en France, où un homme est soupçonné d’avoir tué sa femme, ses deux enfants et deux de ses jeunes neveux.

Benbouzid : la réouverture de l’espace aérien dépend de la pandémie de Covid-19

Pour M. Benbouzid, la réouverture de l'espace aérien algérien "est une décision souveraine tributaire de l'évolution" de la pandémie du Covid-19.