Auteur/autrice : ameur.log@aps.dz (Nemoura Farid)

ALGER- Des cadres du Conseil de la nation ont pris part, mercredi par visioconférence, à un webinaire organisé par l'Union interparlementaire (UIP), en vue de présenter les principes directeurs concernant l'utilisation de l'Intelligence artificielle (IA) dans les Parlements, indique un communiqué de la chambre haute du Parlement. Cette conférence vise à "faire connaître les principes directeurs concernant l'IA dans les Parlements et les aider à exploiter les avantages de cette technologie en vue de renforcer leur efficacité, productivité et efficience, tout en atténuant les risques associés à cette technologie", précise le communiqué. Ces principes directeurs fournissent "des orientations pratiques sur les aspects essentiels, notamment l'adoption d'une approche stratégique, la gouvernance solide, les considérations éthiques et la gestion des risques". Ils soulignent l'importance de "l'utilisation de l'IA pour le développement et le renforcement des capacités humaines, sans les remplacer, notamment dans les délibérations démocratiques et les processus de prise de décision". Ces principes portent également sur "plusieurs domaines clés, dont le rôle potentiel de l'IA dans les Parlements, les risques et défis y afférents, les structures de gouvernance proposées, la stratégie de l'IA, les principes éthiques, la gestion des risques, la formation, le renforcement des capacités, ainsi que la gestion des projets liés à l'IA au niveau parlementaire". La conférence virtuelle a été sanctionnée par une série de recommandations notamment: "Initier de petits projets pilotes pour acquérir de l'expérience, se concentrer sur des cas d'utilisation aux avantages évidents et dont les risques sont maitrisables, garantir une supervision humaine stricte des systèmes de l'IA, prioriser la transparence et la reddition de comptes, investir dans les données et les connaissance sur l'IA au sein de l'institution, favoriser la communication et la collaboration avec divers acteurs concernés tout au long du processus".

ALGER-Mourad Bouache, l'un des innovateurs algériens les plus en vue dans le domaine des technologies de l'information, est reconnu pour avoir développé la première plateforme arabe d'intelligence artificielle (IA) générative, marquant ainsi une avancée significative dans le secteur technologique arabe. Il se distingue également par son engagement à transmettre aux étudiants algériens les dernières avancées en informatique et en entrepreneuriat technologique, en collaboration avec le chercheur algérien Belgacem Haba. Le parcours de cet innovateur n'a pas été exempt de défis. Originaire de Cherchell (wilaya de Tipaza), il a su se frayer un chemin dans le monde de la technologie et de l'innovation, en poursuivant ses études à l'Institut national d'électronique et de génie électrique (Inelec) de Boumerdès, avant de mener des recherches dans les plus grandes universités américaines. Il a par la suite occupé plusieurs postes de haut niveau dans des entreprises technologiques de renom de la Silicon Valley, devenant ainsi une figure mondialement reconnue dans ce domaine. Passionné par la poésie et la littérature arabes, il a nourri l'ambition de "laisser une empreinte dans la langue arabe", qu'il considère comme "une langue miraculeuse". Avant de lancer la plateforme "Nojoom" d'IA générative, il a écrit deux ouvrages en arabe : "L'intelligence artificielle, l'électricité du futur" et "L'intelligence artificielle générative, la révolution des données". "Un simple événement de votre enfance, alors que vous êtes encore élève à l'école primaire, peut faire de vous une personne accomplie", confie le Dr Bouache, se rappelant le moment fondateur qui a éveillé son intérêt pour l'informatique. Dans les années 80, à l'âge de cinq ans, il a reçu un livre sur les ordinateurs en récompense de ses bons résultats scolaires. Après avoir lu ce livre "plus de cent fois", l'informatique devint pour lui une véritable "obsession", un sujet de discussion constant avec ses amis, marquant ainsi le début de son aventure. Cette passion l'a conduit jusqu'à l'Université de Perpignan en France, où il obtint son doctorat, puis à l'Université d'Urbana-Champaign en Illinois, aux Etats-Unis, classée parmi les dix meilleures universités mondiales en informatique, où il enseigna dès 2012. =="Le ciel est la seule limite"== "Le ciel est la seule limite", déclare ainsi le chercheur pour décrire cette période décisive de sa vie, où il choisit d'élargir ses horizons et de demeurer aux Etats-Unis, afin d'approfondir ses connaissances et tenter de laisser une marque au niveau mondial, en profitant de l'environnement de travail "hautement stimulant" au sein de son université. L'Université d'Urbana-Champaign était en effet partenaire de la société "Intel", qui finançait ses recherches tout en en tirant profit sur le plan pratique. Il rejoignit ensuite Yahoo en tant qu'ingénieur de la performance, où il dirigea en 2013 le premier département d'IA, exploitant les données de 800 millions d'utilisateurs actifs à des fins commerciales grâce à l'utilisation de la big data. Il fut le premier à développer un mécanisme d'IA assurant la liaison entre les processeurs (CPU) et les processeurs graphiques (GPU) chez Yahoo, une innovation clé pour l'avènement de l'apprentissage profond "deep learning" et de l'apprentissage automatique "machine learning". Par la suite, il travailla sur un projet de ville intelligente, apprenant beaucoup grâce à l'IA, à l'internet des objets et aux réseaux 5G, avant de rejoindre Intel en 2021, puis Meta (anciennement Facebook) en octobre 2024, pour collaborer sur un projet d'IA générative. Ces diverses expériences ont permis au Dr Bouache de réussir à concevoir le premier modèle d'IA générative dans le monde arabe, conçu pour être "neutre et doté d'informations fiables". ==Nojoom, une étoile brillante dans l'IA arabe== En 2023, le Dr Bouache, avec deux scientifiques algériens expatriés dans le domaine des sciences des données, lança "Najm.AI", une IA générative en dialecte algérien, rapidement transformée en "Nojoom.AI", active en arabe classique. Cette plateforme fut mise en ligne pendant le mois de Ramadan 2024. Expliquant le choix de ce moment précis, le chercheur souligne que "le mois de Ramadan revêt une symbolique particulière, tant en raison de son lien avec la langue et la culture arabes et islamiques qu'en raison de son association avec l'astronomie et les étoiles". "Lors de ma visite à la wilaya de Béni Abbès pour animer des conférences dans le cadre d'une caravane qui se rendait dans 24 wilayas, c'était durant le mois de Ramadan, là-bas, j'ai été émerveillé par la beauté unique des étoiles dans le ciel, ce qui m'a inspiré. C'est ainsi qu'est née l'idée du nom et du lancement en ce mois sacré", raconte-t-il. "Nojoom" est une plateforme qui regroupe actuellement deux services : le premier, "Al-Thuraya", une IA dédiée à la conversation et à l'analyse d'images, et le second, "Suhail", un moteur de recherche académique permettant d'analyser des articles et des livres en les téléchargeant sous forme de documents. La plateforme "Nojoom" repose sur le constat que les services d'IA existants dans le monde "sont biaisés et fournissent des informations erronées concernant le monde arabe", selon le Dr Bouache, car ils se basent uniquement sur des sources occidentales pour fournir des réponses traduites en arabe. A l'inverse, "Nojoom" puise dans des sources arabes "de qualité", soigneusement sélectionnées par l'équipe algérienne de la plateforme. Les informations sont ensuite organisées, triées et validées par des algorithmes d'IA avant d'être minutieusement vérifiées et corrigées. Il considère que le contenu de qualité en arabe est "relativement accessible sur Internet", mais qu'il demeure "insuffisamment diversifié", avec 75 % de ce contenu provenant d'un ou deux pays seulement. Il incite ainsi les utilisateurs arabes, plus de 450 millions au total, à intensifier la production de contenu en ligne, car cela représente "le seul moyen de préserver la culture arabe et de fournir un contenu à la fois diversifié et de qualité", contribuant ainsi à l'amélioration des services d'IA générative en arabe. Le Dr Bouache ambitionne de faire de Nojoom "un point lumineux pour l'Algérie dans le ciel de l'IA générative mondiale, et un espace de créativité arabe". Il prévoit également de lancer de nouveaux services sur cette plateforme, spécialisés dans des domaines tels que l'économie, la édecine ou la recherche scientifique, chacun portant le nom d'une étoile.

ALGER- Une convention-cadre portant sur le développement de la coopération a été signée, mardi à Alger, entre le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique et la Bourse d'Alger, en présence de recteurs de plusieurs établissements universitaires, de présidents d'incubateurs d'affaires et de centres de développement d'entrepreneuriat. La convention a été signée par le ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, M. Kamel Baddari et le directeur général de la Bourse d'Alger, M. Yazid Benmouhoub. A cette occasion, M. Baddari a affirmé que cette coopération favorise "l'élan de l'université algérienne innovante et son rôle économique", à travers la contribution de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique à " la création de startups et de micro-entreprises innovantes pour générer l'emploi et la richesse. "Cette initiative s'inscrit dans le cadre du plan d'action quinquennal du secteur (2024-2029), issu du programme du président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, qui met en avant le rôle de l'université en tant que levier de l'économie innovante et un moteur de l'économie nationale". Ce partenariat entre le ministère et la Bourse d'Alger ouvre de nouvelles perspectives et offre un environnement économique stimulant pour les étudiants entrepreneurs porteurs de projets innovants ainsi que pour les startups et les micro-entreprises. Il s'agit notamment de transformer leurs capacités intellectuelles en produits commercialisables", et de leur permettre de coter les actions de leurs entreprises sur les marchés financiers, devenant ainsi des hommes d'affaires et des contributeurs actifs à l'économie nationale". De son côté, M. Benmouhoub a précisé que cette convention prévoit "la formation des étudiants entrepreneurs dont les startups sont hébergés dans les incubateurs des établissements de l'enseignement supérieur afin de les initier au financement via la Bourse". Elle inclut "l'accompagnement des étudiants porteurs de projets, et l'organisation de séminaires et de journées d'étude sur les techniques boursières au niveau des universités nationales". Dans le même sillage, l'intervenant a évoqué "la possibilité d'intégrer le secteur bancaire et les fonds d'investissement dans l'accompagnement des étudiants innovants leur permettant de bénéficier des différents moyens de financement", à la lumière de la "dynamique que connait la bourse actuellement". Le ministre de l'Enseignement supérieur a distingué Kheireddine Boulefaa, doctorant et directeur général de l'entreprise "Moustachir", qui est la première startup cotée en bourse. Cette entreprise de services, spécialisée dans le domaine de consulting, propose une plateforme numérique mettant en relation des consultants et experts avec des entreprises en quête de solutions et d'expertises dans différents domaines.

ISTANBUL- Le prix d'"IP innovation pionner arabo-africain" a été décerné, vendredi à Istanbul (Turquie), au Groupe Télécom Algérie, à travers ses filiales, dont l'entreprise Algérie Télécom. La cérémonie d'octroi de cette distinction s'est tenue en marge de la 15ème édition du Forum mondial du haut débit mobile en Turquie, organisée par l’entreprise chinoise Huawei Technologies. Il est à relever que les travaux de ce Forum mondial ont pris fin ce vendredi à Istanbul en recommandant l’impérative nécessité d’accélérer la généralisation de la 5G mobile afin d’aller vers l’intelligence artificielle (AI). Les participants et les experts réunis pendant trois jours ont réitéré leur appel quant à "l'impérative nécessité d'accélérer le processus de généralisation de la 5 et 5.5G mobile", expliquant que "sans une connectivité ultra haut débit, il sera quasiment impossible d’aller vers l’intelligence artificielle". Qualifiant l’IA de "révolution silencieuse", les experts ont expliqué que cette nouvelle technologie est "inévitable dans la mesure où elle est appelée à se généraliser dans un très proche avenir, au même titre que l’internet et la téléphonie mobile". Les communications ont ainsi porté sur les perspectives de l'industrie de l'ultra haut débit dans "un secteur en évolution permanente, de plus en plus dominé par l’IA, insistant sur les implications multiples des réseaux IP intelligents". En ce sens, cette rencontre, qui a réuni plus d’un millier d’experts, se veut une "plateforme explorant les synergies entre l'accès à Internet à très haut débit et l'IA en vue de parvenir à des innovations susceptibles de révolutionner et de transformer le paysage des réseaux de communication". Les modalités de construction de réseaux ainsi que les stratégies de réussite commerciale à l'ère de l'IA ont également été évoquées lors de ce forum, considéré comme "une plateforme appropriée pour partager les innovations et les perspectives sur l'industrie de l'internet très haut débit". "Il s’agit en somme d’optimiser l'accès à Internet à très haut débit, ce qui impulsera une nouvelle dynamique de la croissance commerciale dans le secteur", selon des experts, qui ont insisté sur les avantages qu'offre la technologie de l’Intelligence artificielle (IA). Les participants ont enfin souligné la nécessité "de perfectionner davantage le déploiement et l’IA des réseaux, leur efficacité, leur sécurité et leur maintenance afin de les adapter aux évolutions technologiques et aux exigences des utilisateurs".

ISTANBUL (Turquie)- La nécessité d'élargir l'espace de développement innovant de la téléphonie mobile 5.5 G pour aller vers une ère plus prospère de l'intelligence artificielle (IA) mobile, a été recommandée, jeudi à Istanbul, à l'occasion du 15ème Forum mondial du haut débit mobile (MBBF 2024). Intervenant au deuxième jour de ce forum, des experts et spécialistes des nouvelles technologies de l'information de la communication (TIC), notamment la téléphonie mobile, ont mis l'accent dans leurs recommandations, sur la nécessité d'adopter une approche proactive pour élargir les opportunités de développement innovant offertes par la 5G et l'IA mobile. Ils ont également recommandé, à l'occasion de ce forum organisé par l'entreprise chinoise Huawei Technologies, de reconfigurer progressivement les infrastructures-réseau afin de mieux répondre aux exigences variées des services de l'ère de l'IA mobile. A cet effet, M. Ken Hu qui assure la présidence tournante de l'entreprise Huwei, a relevé que "l'IA changera tout à l'avenir et tout le monde pourra l'utiliser, à tout moment et en tout lieu". Pour y parvenir, a-t-il expliqué, "les réseaux et les appareils mobiles joueront un rôle déterminant, comme c'était le cas pour la téléphonie et l'internet mobiles qui ont fini par être démocratisés et devenir un service universel". Il a indiqué que "plus de 3 millions d'applications compatibles avec l'IA mobile ont été développées au niveau mondial, soit plus que le nombre total d'applications non compatibles avec l'IA disponibles dans l'App store", relevant que "le monde se trouve à l'aube de l'ère de l'IA mobile". Les différents intervenants dans ce forum ont également recommandé de promouvoir la convergence de la 5.5 G et des applications intelligentes afin de booster l'industrie mobile, soulignant que la généralisation de l'IA mobile repose sur l'innovation des modèles commerciaux, le développement de l'industrie et des nouvelles technologies. Par ailleurs et en marge de ce forum, une exposition a été organisée sur la nouvelle connectivité intelligente pour les personnes, les ménages, les objets, les industries et les véhicules. Des démonstrations ont été présentées au grand public sur des appareils téléphoniques, des lunettes et des cockpits fonctionnant avec l'IA ainsi que "l'interaction humaine numérique des robots" qui assurent entre autres fonctions la traduction d'appels téléphoniques en temps réel.

ALGER-Le Secrétaire général (SG) du ministère de l'Intérieur, des Collectivités locales et de l'Aménagement du territoire, Larbi Merzoug a présidé une réunion de coordination consacrée à la définition des axes liés au plan d'action sectoriel de transformation numérique pour les années 2025 et 2026, a indiqué, dimanche, un communiqué du ministère. "Dans le cadre de la stratégie nationale de transformation numérique, le SG du ministère, Larbi Merzoug a présidé une réunion de coordination ayant regroupé les différents responsables des instances et des structures centrales, consacrée à la définition des axes liés au plan d'action sectoriel de transformation numérique pour les années 2025/2026", précise la même source. Ce plan s'inscrit, ajoute le communiqué, "dans le cadre de la stratégie nationale de transformation numérique à l'horizon 2030, approuvée par le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune et mise en œuvre sous la supervision du Haut-Commissariat à la numérisation". Concernant l'élaboration du plan d'action du ministère de l'Intérieur, des Collectivités locales et de l'Aménagement du territoire, "les instructions du ministre ont été rappelées sur la nécessité d'accélérer la cadence du processus de numérisation du secteur, selon une vision globale et intégrée, en recourant à la mutualisation des moyens". Lors de cette réunion, il a été question de la nécessité "d'accorder la priorité aux axes relatifs à la numérisation des procédures au profit des citoyens et de conférer une plus grande efficacité à la gestion des affaires publiques, à travers l'amélioration des flux entre les structures, entre l'administration centrale et les Collectivité locales, ainsi qu'entre les secteurs, en sus de recourir aux mécanismes à même d'assurer la transparence et le traitement instantané". Dans ce cadre, "l'accent a été mis sur l'importance de respecter les délais de réalisation de tous les programmes inscrits et de veiller au suivi de leur avancement", conclut le communiqué.

IN GUEZZAM-Le ministre de la Santé, Abdelhak Saihi a fait état, vendredi depuis In Guezzam, de l'approvisionnement des hôpitaux à l'échelle nationale en grandes quantités de médicaments antipaludiques et d'injections, pour parer à toute urgence. Dans une déclaration à l'APS, le ministre a souligné que la prise en charge des cas de paludisme avait été renforcée à travers la fourniture d'injections, indiquant que 1.400 injections ont été allouées à la wilaya d'In Guezzam, 2.000 à Bordj Badji Mokhtar, et 500 à Tamanrasset. Le stock de l'annexe de la Pharmacie centrale de la même wilaya compte 2.000 injections, a-t-il dit. Il s'agit également de 100 injections allouées à la wilaya d'Adrar, 300 à Béchar, 50 à Annaba et Oran, et 200 à Biskra, ajoute le ministre qui a fait savoir que le stock dans la wilaya d'Alger s'élève à 1.012 injections et 1.126 boîtes de comprimés, en sus des stocks déjà transférés vers différents hôpitaux. Saihi a affirmé, dans ce cadre, que ces stocks "sont renouvelés périodiquement", assurant que "toutes les wilayas reçoivent des quantités supplémentaires d'injections et de boîtes de médicaments pour parer à toute urgence". A cette occasion, le ministre a rappelé que les services de santé sont à la disposition des citoyens et de tous les habitants des zones où des cas de paludisme et de diphtérie ont été signalés.

ALGER-La chercheuse et astrophysicienne mexicaine, Itziar Aretxaga, a souligné mardi à Alger l'importance de l'exploration spatiale dans la compréhension des dimensions de l'univers à travers l'observation des galaxies par des instruments développés et adaptés. Lors d’une conférence sous le thème des "galaxies et des périphéries de l'univers visible et au-delà", organisée par l'Académie algérienne des sciences et des technologies (AST), à l'occasion de la "Semaine mondiale de l'Espace", initiative des Nations Unies (ONU), observée chaque année du 4 au 10 octobre, Mme Itziar Aretxagala a présenté un exposé sur les dimensions de l'univers à travers l'observation et l'exploration des galaxies. En présence d'un public initié, étudiants et chercheurs au Centre de recherche en astronomie, astrophysique et géophysique (CRAAG), la conférence a abordé l'importance de l'exploration spatiale dans la compréhension et la découverte des galaxies à grande distance. La directrice de l'Institut national d'astronomie optique (INAO) au Mexique a passé en revue l'histoire de la formation stellaire et des étoiles dans l'Univers et la contribution des galaxies à la formation des étoiles riches en poussières dans les champs extragalactiques profonds. Membre de l'Académie mexicaine des sciences et de l'Académie mondiale des sciences de l'Unesco, Itziar Aretxaga a présenté également des relevés de cartographie, réalisés par la nouvelle caméra d'imagerie et de polarimétrie "ToITEC" du Grand télescope millimétrique (LMT) -mis en service au Mexique fin 2010- pour découvrir des échantillons de dizaines de milliers de galaxies poussiéreuses. Pour sa part, Nassim Seghaouni, directeur de recherche au Craag, a rappelé que le coup d'envoi de la 45ème édition de l'Ecole internationale de l'astronomie, a été donné le 15 septembre dernier avec la participation d'étudiants et chercheurs en astronomie. Evoquant la création d'un Observatoire national d'astronomie à Khenchela, M. Seghouani a indiqué que ce projet, mené par le Craag, permettra à l'Algérie de "développer l'observation spatiale" à travers des instruments d'exploration et de surveillance développés. Proclamée en 1999 par les Nations Unies, la "Semaine mondiale de l'Espace" est un évènement célébré dans de nombreux pays pour marquer la contribution des sciences et des technologies spatiales à l'amélioration de la condition humaine.

BORDJ BOU ARRERIDJ- Le ministre de la Formation et de l’Enseignement professionnels, Yacine Merabi, a affirmé mardi depuis Bordj Bou Arreridj la nécessaire adéquation des spécialités de formations ouvertes avec les besoins du marché de l’emploi et l’exploitation optimale des équipements et grands moyens dont dispose le secteur. Dans une déclaration à la presse en marge de sa visite de travail dans la wilaya, le ministre a mis l’accent sur la nécessité de réviser la carte de formation de sorte à l’adapter à la spécificité économique de chaque région du pays et de poursuivre les campagnes de sensibilisation pour attirer le plus grand nombre de stagiaires tout en incitant les jeunes à effectuer des formations pratiques à l’instar de celles proposées par l’Institut spécialisé de formation professionnelle d’Essania (Oran) en électricité automobile en vertu de partenariats économiques passés par le secteur dans le domaine de l’industrie automobile. Il s’est enquis à l’occasion des préparatifs de la prochaine rentrée de formation (session d’octobre 2024) et de l’état des équipements pédagogiques des ateliers dans plusieurs établissements de son secteur, dans les communes de Djaafra, Bordj Zemoura, Hasnaoua, Ras El Oued et au chef-lieu de wilaya, exprimant son "mécontentement" de l’état de certains équipements et de "l’absence de l’esprit d’initiative et de responsabilité des gestionnaires". Le ministre a exhorté les cadres du secteur à apporter un nouveau souffle en attirant les jeunes par tous les moyens offerts, en encourageant les formations résidentielles et en accélérant le transfert des équipements stockés et inexploités dans le pays vers les centres de formation qui en ont besoin à Bordj Bou Arreridj en recourant à la plateforme numérique "Tasyir" spécialisée dans la gestion financière et pédagogique des établissements de formation du pays outre le renforcement de la coordination avec les présidents des Assemblées populaires communales (APC). Merabi a présidé au terme de sa visite en compagnie du wali de Bordj Bou Arreridj, Kamel Nouicer la signature de conventions de partenariat entre la direction du secteur et plusieurs opérateurs économiques pour attirer les diplômés du secteur et renforcer le marché de l’emploi.

ALGER-Un accord de coopération scientifique et technologique a été conclu, lundi à Alger, entre l'Université d'Alger 3 et plusieurs universités tanzaniennes et ce dans le cadre de la stratégie de réforme du secteur de l'enseignement supérieur et l'ouverture de l'Université algérienne sur son environnement extérieur, indique un communiqué de l'université. Le recteur de l'Université d'Alger 3, Khaled Rouaski, et l'ambassadeur de la République fédérale de Tanzanie en Algérie, Imani Salum Njalikai, ont convenu d'établir une coopération scientifique et technologique à travers "la mise en place de partenariat de jumelage avec les différentes universités internationales" ainsi que "l'organisation de visites académiques pour échanger les expériences, des séminaires scientifiques et des conférences conjointes, et ce dans le cadre de la stratégie de réforme du secteur de l'enseignement supérieur et de l'ouverture de l'Université algérienne sur son environnement extérieur. Le recteur de l'université a affirmé que cette visite vise à "renforcer les liens de coopération académique et culturelle entre l'Algérie et la Tanzanie et à consolider les relations bilatérales". Il a présenté "un aperçu historique sur la création de l'Université d'Alger 3, des spécialités scientifiques et des programmes académiques dispensés, au profit d'étudiants de différentes nationalités, y compris des étudiants tanzaniens", rappelant "la formation de nombreux cadres et responsables algériens, arabes et africains dans cette institution prestigieuse". De son côté, l'ambassadeur tanzanien s'est félicité de "la réputation académique de l'Université d'Alger 3", indiquant que la rencontre constituait "une occasion de renforcer les relations entre l'Université d'Alger 3 et les universités tanzaniennes, et d'oeuvrer à conclure un accord de coopération entre les deux parties, à l'instar des universités de Dar es Salaam et de Zanzibar, dans le cadre de la dynamique croissante des relations entre les deux pays après la signature, récemment, de plusieurs accords de partenariat stratégique dans différents domaines". Il a également souligné "la dimension historique de la relation liant l'Algérie et la Tanzanie", faisant état de "400 étudiants tanzaniens diplômés des universités algériennes à la faveur de bourses accordées par le gouvernement algérien", exprimant son souhait de "porter le nombre d'étudiants formés dans les universités algériennes".