Après l’Afrique et l’Europe, voilà le villageois-artiste rendu en Amérique auprès d’une diaspora kabyle entreprenante, compétente et toujours attachée à ses racines. Une diaspora sur laquelle la Kabylie compte beaucoup pour amorcer le changement dans le pays d’origine. Elle a l’espoir que le poids de son intelligence collective au Québec, terre de lutte et d’autonomie démocratique, déteigne sur la région d’origine et sur toute l’Algérie.